holländska-tyska översättning av geven

geben
Wir müssen, wir wollen Geld geben, und wir wollen es rasch geben. Wij moeten geld geven, wij willen het geven en wij willen het snel geven. Das alles sollte uns zu denken geben. Dit zou ons te denken moeten geven. Ich kann Ihnen keine andere Antwort geben. Ik kan u geen ander antwoord geven.
abgeben
Lassen Sie mich einige Kommentare dazu abgeben. Laat ik hiervoor enkele punten van commentaar geven. Aus diesem Grund wollte ich diese Erklärung abgeben. Daarom wilde ik deze verklaring geven. Wir möchten jedoch einige Kommentare abgeben. Wel willen wij enig commentaar geven.

bescheren
Der Vertrag von Amsterdam wird uns mit der Nichtdiskriminierungsklausel weiteren Handlungsbedarf bescheren. Het Verdrag van Amsterdam zal ons met het artikel over de bestrijding van discriminatie nog meer bewegingsruimte geven.
eingeben
erteilenWelche Antwort wird der Rat Herrn Cem erteilen? Welk antwoord zal de Raad de heer Cem geven? Ich werde nur drei Mitgliedern das Wort erteilen. Ik zal slechts drie leden het woord geven. Wofür würden wir Ihnen ein Mandat erteilen? Waarvoor zouden we u wel een mandaat geven?