holländska-tyska översättning av verdedigen

verteidigen
Indem wir die Rechte dieser Frauen verteidigen, verteidigen wir auch unsere eigenen Rechte. Door de rechten van deze vrouwen te verdedigen, verdedigen we ook onze rechten. Wir verteidigen das kubanische Volk. In tegendeel, wij verdedigen het Cubaanse volk.Wie würden Sie diese Entscheidung verteidigen? Hoe zou u dit besluit verdedigen?
beschützenDer Hauptgrund dafür, dass man das mit diesen Ländern gemacht hat, ist die Notwendigkeit, die Produzenten der Europäischen Union zu beschützen, Bananenerzeuger in diesem Fall. De belangrijkste reden waarom men dat in het geval van die landen heeft gedaan is de noodzaak om de Europese producenten - in dit geval de producenten van bananen - te verdedigen.

beteuern
einstehen für
eintreten für
Partei ergreifen für
verfechtenDoch ist der Premierminister bereit, diese zu verfechten? Is de minister-president bereid deze te verdedigen? Lassen Sie mich drei grundlegende Argumente nennen, die es in Neu-Delhi zu verfechten gilt. Er zijn drie essentiële punten die we in New Delhi moeten verdedigen. Es nutzt nichts, einen Grundsatz zu verfechten und ihn dann im Detail nicht in die Tat umzusetzen. Het heeft geen zin een beginsel te verdedigen en het dan in concrete gevallen niet in daden om te zetten.