holländska-tyska översättning av waarlijk

ehrlich
Die Europäische Union hat tatsächlich eine schrittweise und ehrliche europäische Antwort auf die Globalisierung entwickelt, die die Europäer dazu ermutigt, das Beste aus diesem Phänomen zu machen. De Europese Unie is eigenlijk al bezig met het ontwikkelen van een geleidelijk en waarlijk Europees antwoord op de globalisering, dat Europeanen aanmoedigt dit fenomeen ten volle te benutten.
freilich

gewiss
sicherlich
wirklichDas ist wirklich unglaublich paradox. Waarlijk een ongelooflijke paradox. Ich empfinde echte und wirkliche leise Freude darüber. Dat vervult mij met vreugde, met een waarlijke, wonderlijke, waarachtige vreugde. Diese wirklich historische Entscheidung überwindet die Hinterlassenschaft des Kalten Krieges. Deze waarlijk historische beslissing maakt een einde aan de erfenis van de koude oorlog.
zweifellos