holländska-ungerska översättning av jong

fiatalEgy fiatal elmének, egy nagy lehetőségeket magában rejtő fiatal agynak szabad utat kell engedni. Een jonge geest, een jong brein met potentieel moet zich vrij kunnen bewegen. És nagyon kora fiatalságuktól dolgoztak. En ze werkten al vanaf jonge leeftijd. Mindez a nagyon fiatal gyerekekre vonatkozik. Het betreft zeer jonge kinderen.
bébi

borjú
ifjúEz a legjobb módja az ifjú tibetiek közti csalódottság és erőszak elkerülésének is. Het is ook de beste manier om frustraties en geweld onder jonge Tibetanen te vermijden. A másik lehetőség, hogy a türelmetlen, ifjú tibetiek ismét az erőszakhoz és a terrorizmushoz fordulnak. Het alternatief is dat ongeduldige, jonge Tibetanen zich tot geweld en terrorisme zullen wenden. A Cselekvő ifjúság program rendkívül jelentős a fiatal európai polgárok számára. Het Jeugd in actie-programma is een zeer belangrijk programma voor jonge Europese burgers.
kicsiNyíltan hirdette a fasisztákkal való együttműködést és kijelentette, idézem: "Már kicsi koromtól kezdve zsidóellenes nézeteket vallok, és halálom napjáig ezt fogom tenni.” Hij heeft zich openlijk uitgesproken voor collaboratie met de nazi's en zei over zichzelf, ik citeer: "van jongs af aan ben ik anti-Joods geweest en dat blijf ik tot mijn dood."
kölyökSchopenhauer úgy fogalmazott: "Bármelyik buta kölyök el tud taposni egy bogarat, de a világ összes professzora sem lesz képes arra, hogy újat teremtsen”. Schopenhauer zei ooit: "Iedere domme jonge kan een kever doodtrappen, maar alle professors van de wereld samen kunnen geen nieuwe kever scheppen.”
új

Ordbok