holländska-ungerska översättning av koers

irányEz egy katasztrofális irány lenne országunk számára. Dat zou een rampzalige koers zijn voor ons land. Minszk legfelsőbb politikai szintjének álláspontjában legutóbb bekövetkezett változások egy keményebb vonal irányába mutatnak. De jongste positiewisselingen binnen de politieke top in Minsk duiden op een hardere koers. Az Európai Bizottság által támogatott különböző cselekvési tervekkel jó irányba haladunk. De verschillende actieplannen van de Europese Commissie houden de juiste koers aan.
útirány

folyamatVéleményem szerint azonban alapvető fontosságúak az európai integrációs folyamat szempontjából. In mijn ogen echter zijn het kwesties die van fundamenteel belang zijn voor de Europese eenwording en de verdere koers ervan. Üdvözöljük a szerb elnök álláspontját; az ő új megközelítése határozott lendületet adott a régión belüli tartós megbékélés folyamatának. We zijn verheugd over de koers van de Servische president, wiens nieuwe aanpak belangrijke impulsen heeft gegeven op weg naar duurzame verzoening in de regio.
haladásEz kulcsfontosságú szerepet fog az elkövetkező 20 vagy 30 évben játszani haladási irányunk megtervezésében. Deze discussiegroep komt een beslissende rol toe bij het uitstippelen van onze koers voor de komende 20 à 30 jaar.

Ordbok