holländska-ungerska översättning av vastberadenheid

bátorságBevezetése bátorságot és határozottságot igényelt. De invoering hiervan eiste veel moed en vastberadenheid. Még egyszer szeretném elmondani, mennyire nagyra becsülöm a japán nép bátorságát és eltökéltségét. Nogmaals, ik heb alle lof voor hun moed en vastberadenheid. Csodálattal adózunk bátorságuknak, elszántságuknak és a demokrácia iránti törekvésüknek. Wij bewonderen hun moed, hun vastberadenheid en hun streven naar democratie.
céltudatosság

elszántságSzámítok az Önök elszántságára. Ik reken op uw vastberadenheid. Ehhez elszántságra és képzelőerőre van szükség. Dit vereist vastberadenheid en verbeeldingskracht. E jogok megvédésében ugyanekkora elszántságot kell tanúsítanunk. Dat zou ook het uitgangspunt moeten zijn voor onze vastberadenheid om deze vrijheden te verdedigen.
eltökéltségMég egyszer szeretném elmondani, mennyire nagyra becsülöm a japán nép bátorságát és eltökéltségét. Nogmaals, ik heb alle lof voor hun moed en vastberadenheid. Itt hangsúlyoznám a Bizottság eltökéltségét. Hier wil ik de nadruk leggen op de vastberadenheid van de Commissie. Ez megköveteli teljes figyelmünket és cselekvés iránti eltökéltségünket. Dat vraagt om onze totale aandacht en onze vastberadenheid om te handelen.
lelkierő

Ordbok