italienska-bulgariska översättning av macellaio

касапин
месарСпомням си разговора си с един месар, някъде по това време, който просто не можеше да разбере откъде идва проблемът. Ricordo che all'epoca dei fatti mi recai da un macellaio e lui non riusciva a capacitarsi di una cosa. Това е доста странно положение - нещо като месар, който проверява качеството на месото си. È un espediente piuttosto singolare, come se si chiedesse a un macellaio di ispezionare la qualità delle carni che vende. Единият е бил охрана, другият е бил месар, третият търговец и четвъртият - служител на силите за обществена сигурност. Una faceva la guardia giurata, una faceva il macellaio, un'altra il commerciante, un'altra l'agente di pubblica sicurezza.

Ordbok