italienska-danska översättning av violenza domestica

hustruvoldFormålet med hustruvold er at kontrollere og ødelægge den menneskelige sjæl. La violenza domestica mira a controllare e distruggere lo spirito di una persona. Der har siden 1991 været en lov i Portugal, der beskytter kvinder, der har været offer for hustruvold. Dal 1991 in Portogallo esiste una legge che protegge le donne vittime di violenza domestica. Romakvindernes problemer er specielt påfaldende i forbindelse med f.eks. hustruvold eller uønsket graviditet. I problemi delle donne rom sono impressionanti, vanno dalla violenza domestica alle gravidanze indesiderate.
vold i hjemmetVold i hjemmet er en meget alvorlig form for vold mod kvinder. La violenza domestica è una grave forma di violenza contro le donne. Problemet med vold i hjemmet hænger sammen med det. Il problema della violenza domestica si inserisce in tale contesto. Jeg håber, at denne betænkning vil bidrage til at bekæmpe vold i hjemmet i Europa. Mi auguro che la presente relazione dia un nuovo impulso alla lotta contro la violenza domestica in Europa.

Ordbok