italienska-engelska översättning av abbastanza

enough
uk
us
It is not enough to do a lot but it is necessary to do enough. Fare molto non è abbastanza; è necessario invece fare abbastanza. It is enough to make you sick. Ce n'è abbastanza per farvi venire la nausea. But we know that is not enough. Però sappiamo che questo non è ancora abbastanza.
rather
us
I feel rather poorly informed in this regard. Mi pare di non essere abbastanza informato in questo ambito. However, the whole thing is rather depressing. Ma è tutto davvero abbastanza triste. Mr President, this is a rather strange debate today. Signor Presidente, quella di oggi è una discussione abbastanza strana.

fairly
us
The student scene is fairly lively. Anche l'ambiente studentesco è abbastanza vivace. We are fairly good, but not good enough. Andiamo discretamente bene, ma non è abbastanza. That might be the reason why it was fairly long. Potrebbe essere il motivo per cui è stato abbastanza lungo.
kind ofI will be honest with you: this kind of comment rather surprises me at times. Sarò onesto con voi: questo tipo di osservazione mi ha abbastanza stupito. There is enough other work to be done without embarking on this kind of Sisyphean task. C'è già abbastanza lavoro da fare, senza dover affrontare anche questa fatica di Sisifo. It is quite obvious that China is miles away from any kind of suitability as an Olympic host. È abbastanza evidente che la Cina è tutt'altro che idonea a ospitare i Giochi olimpici.
quite
us
I am, however, quite optimistic. Tuttavia sono abbastanza ottimista. Well, the solution is quite easy. Bene, la soluzione è abbastanza semplice.The reason for that is quite simple. La ragione di ciò è abbastanza semplice.