italienska-engelska översättning av idolo

idolThe idol is the total yet limited presence of the symbol itself. "Idolo" è la presenza, piena e intera - e piuttosto limitata - del simbolo. But, in both cases, the symbol and the idol merge into the image and the ability of the human being to transcend itself. Tuttavia, in entrambi i casi simbolo e idolo si fondono in un' immagine e nell' accesso dell' umano in una sfera superiore. I would prefer to take up the distinction made two days ago in a daily newspaper by a French philosopher, Jean Luc Nancy, between the symbol and the idol. Preferisco riprendere la distinzione tra "simbolo" e "idolo" illustrata due giorni fa su un quotidiano dal filosofo francese Jean Luc Nancy.
god/translations

Ordbok