italienska-engelska översättning av intimo

intimateMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think it is nice that we can discuss this legislation in such an intimate context. Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, trovo simpatico poter discutere di questa legislazione in un ambiente così intimo. It is not even because Portuguese women still have to go to court to expose their pain and their intimate details in a humiliating ordeal. Né discutiamo della ragione per cui le donne portoghesi sono continuamente trascinate in tribunale, ad esporre pubblicamente il proprio dolore più intimo in un atto di suprema umiliazione. The Commission President has an intimate day-to-day contact with the European Parliament, not least working on those legislative and budgetary proposals. Il presidente della Commissione ha un contatto intimo quotidiano con il Parlamento europeo, non da ultimo lavorando su tali proposte.
bosom
us
bosom buddies

close
uk
I am happy that Allan was succeeded by his own close friend and election agent, Ian Hudghton, who will be speaking later. Sono lieta che ad Allan sia succeduto Ian Hudghton, suo intimo amico ed agente elettorale, che interverrà più tardi nel dibattito. Close the door behind you when you leaveJim was listening to headphones with his eyes closed
underwear
us