italienska-franska översättning av bussare

frapper
Ce n’est pas seulement, comme certains le croient, une question de frapper à la porte, . Non è soltanto una questione di “bussare alle porte”, , come alcuni ritengono. Se contenter de frapper à la porte n'est pas suffisant; un Parlement responsable se doit de mettre un terme à cette évolution indésirable. Non basta bussare alla porta; un parlamento responsabile deve fermare questo spiacevole sviluppo. Tous ceux qui sont favorables à l’augmentation des fonds européens destinés à la reconstruction doivent défendre cette idée et aller frapper aux portes des États membres. Chiunque sia a favore dello stanziamento di più fondi europei per la ricostruzione deve dirlo e deve bussare alla porta degli Stati membri.
heurter