italienska-lettiska översättning av ancora
- vēlTāpēc mani vēl joprojām jāpārliecina. Ad ogni modo, dovete ancora convincermi.
- atkalrakstiski. - (FR) Šī rezolūcija atkal ir vienkārša parunāšanās. Questa risoluzione, ancora una volta, contiene solo parole. Un atkal mūs gaida lieli izaicinājumi. E ancora una volta dobbiamo affrontare grandi sfide. Tādēļ mēs mēģināsim atkal ar eiro, un mēģināsim atkal pēc tam. Quindi ci proveremo ancora con l'euro, e poi ancora.
- enkursNenāks par ļaunu atgādināt, ka eiro ir veiksmīgi izturējis finanšu krīzi un bijis kā enkurs gan Eiropai, gan arī valstīm, kas atrodas ārpus eiro zonas. E' opportuno ricordare che l'euro si è dimostrato un successo durante la crisi finanziaria, ed è stato un'ancora di salvezza per l'Europa, anche per i paesi all'esterno dell'area dell'euro.
- arvien vēl
- joprojāmMūsu zivju krājumi vēl joprojām ir mazi. I nostri stock ittici sono ancora bassi. Mēs joprojām atbalstām šādu nostāju. Per noi, tale proposta rimane ancora valida. Tomēr vēl joprojām ir daudz darāmā. Rimane tuttavia ancora molto lavoro da fare.
- papildusPapildus acīmredzamajiem ieguvumiem eiro ir arī izvērties par enkuru finanšu krīzē. Oltre agli evidenti benefici, l'euro ha anche agito da ancora nella crisi finanziaria. Diemžēl tas atkal nozīmē, ka mums vajag līdzekļus, lai citu politisko gribu iesaistītu sadarbībā papildus mūsu pašu centieniem. Purtroppo, questo significa, ancora una volta, che dobbiamo coinvolgere, insieme alla nostra, altre volontà politiche. Papildus tam pastāv politisko spēku iejaukšanās, kas joprojām notiek daudzās valstīs un ir iemesls bažām. A tutto ciò si aggiungono le ingerenze da parte dei poteri politici, che in molti paesi si fanno sentire ancora oggi e sono preoccupanti.
- turklātTurklāt kurš galu galā apmaksās šo rēķinu? E cosa ancora peggiore, su chi ricadranno i costi? Turklāt vēl svarīgāk ir spēja ražot pārtiku. Ancora più importante, tuttavia, è la capacità di produrre cibo. Turklāt, kā mēs zinām, Lisabonas līgums vēl nav spēkā. Com'è noto, inoltre, il Trattato di Lisbona non è ancora entrato in vigore.
- vēlreizEs vēlreiz pateicos jums visiem. Vi ringrazio tutti ancora una volta. Vēlreiz paldies jums par atbalstu. Grazie ancora per il vostro sostegno. Vēlreiz pateicos jums par komentāriem. Grazie ancora per le osservazioni che avete espresso.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se