italienska-polska översättning av civile

cywil
cywilnyNaszym podstawowym celem nadal pozostaje pomoc w pokojowym przejściu na legalny, cywilny rząd. Il nostro obiettivo ultimo resta contribuire a una transizione pacifica verso un governo civile legittimo. Czwarta Konwencja Genewska wyraźnie chroni personel cywilny, medyczny, religijny i humanitarny. La quarta Convenzione di Ginevra protegge esplicitamente il personale civile, sanitario, religioso e umanitario. Jest to spór cywilny pomiędzy dwiema prywatnymi stronami i nie jest naszą sprawą ingerowanie w taki spór. E' un contenzioso civile fra due privati, e non spetta a noi interferire in una situazione come questa.

obywatelskiGdybyśmy tylko mieli dialog obywatelski. Se solo il dialogo civile esistesse! Pierwszy aspekt to społeczeństwo obywatelskie. Il primo attiene a una società civile. Niemniej jednak społeczeństwo obywatelskie potrzebuje pomocy. Tuttavia tale società civile va aiutata.

Ordbok