italienska-portugisiska översättning av debitore

devedorIrá o devedor fugir aos seus compromissos? Il debitore si sottrarrà ai propri impegni? Por outras palavras, o devedor já teve tempo de fazer desaparecer os seus bens. In altre parole, il debitore ha già avuto il tempo di occultare i propri beni. – este prazo deve começar apenas a correr quando o devedor tiver efectivamente recebido a notificação.– i termini della scadenza andrebbero calcolati soltanto dal momento in cui il debitore riceve effettivamente la notifica.
devedoraImporta igualmente prever derrogações de execução, com vista a garantir uma protecção adequada das necessidades básicas do devedor, ou devedora, e da sua família. Si dovrebbe provvedere anche a deroghe di esecuzione per consentire di soddisfare le necessità basilari del debitore e della sua famiglia.

Ordbok