italienska-spanska översättning av accurato
- concreto
- cuidadosoLas propuestas de la Comisión representaban un cuidadoso equilibrio entre políticas comprobadas y verificadas y las nuevas propuestas políticas de la Unión. Le proposte della Commissione costituivano un accurato equilibrio fra politiche sperimentate e collaudate e le nuove proposte di politica dell’Unione.
- minuciosoMi segunda puntualización es que ustedes pueden esperar de mí que sea minucioso y objetivo, pero he observado algunas cosas. La mia seconda osservazione riguarda il fatto che potete aspettarvi da me che sia accurato e obiettivo, ma ho notato qualche incongruenza. Una mayor sensibilización pública en esos niveles propiciaría un análisis más minucioso y la exigencia pública de aplicación eficaz de la legislación medioambiental. Una maggiore sensibilità da parte del pubblico a questi livelli porterebbe a un controllo più accurato e alla domanda da parte del pubblico di un'efficace attuazione della legislazione ambientale. Quisiera dar las gracias al ponente por el trabajo tan minucioso que ha realizado, aunque es positivo que podamos debatirlo, porque contiene una serie de puntos que son muy polémicos. Desidero ringraziare il relatore per il lavoro molto accurato che ha svolto; ritengo sia positivo poterne discutere dato che il documento contiene una serie di aspetti estremamente controversi.
- precisoEGNOS es diez veces más preciso que el sistema GPS. EGNOS è dieci volte più accurato del GPS. Eso no es nuevo ni extraño, pero un control preciso es esencial. Questo non è nuovo o insolito, ma è fondamentale un controllo accurato. Permite, primero, que el modelo de apreciación del riesgo sea mucho más preciso, mucho más exacto. Questo significa, innanzi tutto, che il modello di valutazione del rischio è più preciso e più accurato.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se