italienska-svenska översättning av origini

härkomstenVi kommer inte att ha etniskt segregerade uppgifter om stödmottagarnas härkomst.Non abbiamo a disposizione dati suddivisi per etnia riguardanti le origini dei beneficiari. Mitt utskott har upprepade gånger fördömt diskriminering på grund av kön och diskriminering på grund av sexuell läggning eller etnisk och social härkomst.La mia commissione ha ripetutamente condannato le discriminazioni basate sul genere, l'orientamento sessuale o le origini nazionali o sociali. Jag håller ovannämnda ämne mycket kärt på grund av min härkomst, mitt yrkesintresse och min verksamhet som parlamentsledamot.Questa tematica mi sta molto a cuore, a causa delle mie origini, del mio interesse professionale e anche della mia attività in quanto deputato del Parlamento.
ursprungett
Nu är det bara det att det importerade riset har ett annat ursprung.Solo che il riso importato ha varie origini. Även gemenskapsrätten är till sin ursprungliga form internationell rätt.Anche il diritto dell' UE, per quanto riguarda le sue origini, diritto internazionale. Deras existensberättigande ligger i lojaliteten mot trosuppfattningar och deras ursprung.Il rispetto delle fedi religiose e delle loro origini è la loro ragion d’essere.

Ordbok