italienska-svenska översättning av reputazione

anséende
renomméLedamöterna är oberoende, har hög kompetens och gott renommé, och de nya ledamöternas specialistkunskaper gör det möjligt att möta det utvidgade verksamhetsområdet.I suoi membri sono indipendenti, di alta qualità, di grande reputazione e la competenza dei nuovi consente di far fronte all'ampliamento del campo di attività. Ändringsförslag 15, 16 och 17 förslår alla att hänvisningen till mindre förseelser utelämnas, så att dessa inte kommer att övervägas vid bedömning av en transportörs goda renommé.Gli emendamenti nn. 15, 16 e 17 propongono tutti lo stralcio dei riferimenti a violazioni di poco conto da non tenersi dunque in considerazione nel valutare la buona reputazione di un vettore.

rykteett
Vad skulle hända med Europas rykte?Che ne sarebbe della reputazione dell'Europa? Det är ett oavbrutet försök att svärta ned mitt rykte.E' un tentativo di distruggere la mia reputazione. Vi försöker också förbättra parlamentets rykte.Stiamo anche cercando di migliorare la reputazione del Parlamento.