italienska-tyska översättning av appoggiarsi

stützen
Auf diese aufkeimende Zivilgesellschaft und die damit einhergehende Bewegung muss sich Europa stützen, um Fortschritte mit seinen Konzepten zu erzielen. L'Europa deve appoggiarsi su questa società civile nascente, su questo movimento per far progredire le proprie concezioni. Diese Regierungskonferenz sollte sich vor allem auf die nationalen Parlamente und nicht auf die neue, die Macht der Völker beschränkende Struktur stützen, die man sich derzeit ausdenkt. Tale CIG dovrebbe innanzitutto appoggiarsi ai parlamenti nazionali e non alla nuova struttura di confisca che si sta inventando. Unbestreitbar bleibt noch viel zu tun, ehe der lange und schwierige Erweiterungsprozess sich auf einen soliden, klarsichtigen und ausdauernden Volkswillen stützen kann. Incontestabilmente resta da svolgere un enorme lavoro perché il lungo e difficile processo dell' ampliamento possa appoggiarsi su volontà popolari solide, lucide e perseveranti.