italienska-tyska översättning av classificazione

Klassifikationdie
Gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) Classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (NUTS) So hat der Verzicht auf eine Definition einer Klassifikation nach Schweregrad einen eklatanten Mangel des gesamten Vorschlags ausgemacht. Una palese omissione nella relazione della Commissione è la mancanza di definizioni per quanto riguarda la classificazione della gravità delle procedure. Vor genau 20 Jahren hat die Weltgesundheitsorganisation Homosexualität aus der Internationalen Klassifikation der Krankheiten genommen. Esattamente vent'anni fa, l'Organizzazione mondiale della sanità ha rimosso l'omosessualità dalla classificazione internazionale delle malattie.
KlassifizierungdieSie betreffen wie immer die Klassifizierung. Come sempre riguardano la classificazione. Wer ist für diese Klassifizierung verantwortlich? Chi è responsabile di questa classificazione? Die Systeme zur Klassifizierung von Tätigkeiten sind mängelbehaftet, wenn es sie überhaupt gibt. I sistemi di classificazione del lavoro, se esistono, sono difettosi.