tyska-italienska översättning av nikolaus

NicolaIl giorno di San Nicola, ormai imminente, nei Paesi Bassi ci scambiamo regali. Am Nikolaustag, an dessen Vorabend wir nun stehen, pflegt man sich in den Niederlanden gegenseitig zu beschenken.
Babbo Natale
E' come credere a Babbo Natale o a Santa Claus in piena estate, quando alcuni paesi membri erogano sostanziali aiuti ad aziende o settori non redditizi. Es ist, als würde man auf das Christkind oder den Nikolaus mitten im Sommer vertrauen, wenn gewisse Mitgliedsländer unrentablen Unternehmen oder Branchen riesige Zuschüsse gewähren.