italienska-ungerska översättning av merce

áruAz egészségügyi ellátás nem áru, hanem szociális jog. La sanità non è una merce, è un diritto sociale! Az egészség szociális érték, nem kereskedelmi áru. La salute è un valore sociale, non una merce. Ha ez egy jog - és abszurd lenne ezt tagadni -, akkor nem lehet áru is. Se lo è - ed è un'assurdità negarlo - allora non può essere anche una merce.
termékAz importtermékeknek ugyanazoknak a feltételeknek kell megfelelniük, mint az Európai Unióban előállított termékeknek. I prodotti importati devono soddisfare gli stessi criteri di qualità previsti per la merce europea. Azonban mindkettőt fokozatosan rontják a harmadik országokból érkező olcsó áruk és hamisított termékek áradata. Tuttavia tali fattori vengono sempre più erosi da un'ondata di merce economica proveniente dai paesi terzi e di merce contraffatta. A termék visszaküldése esetén a fogyasztó által kifizetett árat a visszaküldés után 14 napon belül vissza kell téríteni. In caso di resa della merce, consumatore deve essere rimborsato entro 14 giorni dalla restituzione.

Ordbok