lettiska-portugisiska översättning av līdzvērtīgs

equivalenteEste número é o equivalente a toda a população da minha terra natal, a Estónia, o que é um pouco assustador. Šis skaits ir līdzvērtīgs manas dzimtenes, Igaunijas, iedzīvotāju kopskaitam, šausminoša doma. Com um limite de 147 gramas, que é o equivalente a 5,6 litros de gasóleo, os veículos irão produzir menos poluição. Ar 147 gramu ierobežojumu, kas ir līdzvērtīgs 5,6 litriem dīzeļdegvielas, transportlīdzekļi radīs mazāku piesārņojumu. Também concluiu que o cerco de Gaza é equivalente à punição colectiva de um milhão e meio de pessoas, em violação do direito internacional. Tāpat tajā secināts, ka Gazas aplenkums ir līdzvērtīgs 1,5 miljonu iedzīvotāju kolektīvai sodīšanai, kas ir pretrunā ar starptautiskajiem tiesību aktiem.

Ordbok