polska-danska översättning av pozycja

pladsEt andet spørgsmål er, hvilken plads Libanon håber at indtage på den regionale arena. Kwestionowana jest również pozycja, jaką Liban ma nadzieję zająć na arenie regionalnej. Kvinders plads i Europa og vores samfund er en kilde til inspiration for kvinder i resten af verden. Pozycja zajmowana przez Europejki w naszych społeczeństwach jest źródłem inspiracji dla kobiet na całym świecie.
positionHvad er vores udgangsposition? Jaka jest nasza pozycja startowa? Det er en position, som EU skal bevare også i fremtiden. Oto pozycja, którą UE musi zachować także w przyszłości. Blandt styrets kritikere havde hun i flere år en privilegeret position. W obliczu krytyki reżimu, jej pozycja była przez lata uprzywilejowana.

situationSelv uden dette valg ville Armenien være i en yderst vanskelig situation. Nawet bez tych wyborów, pozycja Armenii była szalenie trudna. Det er ikke en konkurrencedygtig situation. Det er ikke holdbart, og jeg beder Dem tage stilling til det i eftermiddag. Nie jest to pozycja konkurencyjna; jest to nie do obrony, wzywam więc państwa do odniesienia się do tej kwestii jeszcze dziś wieczorem. Kvinders situation i EU med hensyn til beskæftigelse, lønniveauer, eksponering for fattigdom ... er langt dårligere end mændenes. W Europie pozycja kobiet pod względem zatrudnienia, poziomu wynagrodzeń, narażenia na ubóstwo... jest zdecydowanie gorsza niż mężczyzn.

Ordbok