polska-engelska översättning av liczyć

calculate
us
Falling temperatures mean that they have to calculate whether they can justify switching on the oh-so-expensive heating. Spadki temperatur oznaczają, że będą musieli liczyć, czy stać ich na włączenie tak niesłychanie drogiego ogrzewania. In addition, we should calculate the ancillary costs, taking account also of environmental damage caused by exploiting the traditional sources of energy. Przy czym powinniśmy tu liczyć koszty ciągnione, uwzględniające także zniszczenie środowiska przy wykorzystaniu źródeł klasycznych. Calculate the square root of 3 to 10 decimal places
consider
us
Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begunI’m considering going to the beach tomorrowConsider yourself lucky, but consider your opponent skillful

count
us
You can count on our solidarity. Może pan liczyć na naszą solidarność. Few countries can count on remaining safe. Niewiele krajów może liczyć na to, że są bezpieczne. I hope we can count on Parliament's support. Mam nadzieję, że możemy liczyć na wsparcie ze strony Parlamentu.
count onYou can count on our solidarity. Może pan liczyć na naszą solidarność. Few countries can count on remaining safe. Niewiele krajów może liczyć na to, że są bezpieczne. I hope we can count on Parliament's support. Mam nadzieję, że możemy liczyć na wsparcie ze strony Parlamentu.
expect
us
In particular, the agricultural sector can expect to save EUR 380 million in duty. W szczególności sektor rolny może liczyć na oszczędności celne sięgające 380 milionów euro. How do you expect to agree a position and be heard by others in such circumstances? Jak możemy liczyć na to, że uzgodnimy stanowisko i uzyskamy posłuch u innych w takich okolicznościach? It is only under very strong European Union pressure that we can expect anything to happen. Możemy liczyć na jakiekolwiek zmiany tylko wtedy, jeśli Unia Europejska użyje silnej presji.
take into accountHis plan did not take into account the possibility of rain.