polska-finska översättning av słowo w słowo

kirjaimellisestiNäille toimille on kiireellinen tarve, sillä aivan liian usein parlamentin jäsenet jättävät käsiteltäväksi kirjaimellisesti lobbaajien junailemia tarkistuksia. Pilnie tego potrzebujemy, gdyż nazbyt często jesteśmy świadkami tego, jak posłowie zgłaszają poprawki, które słowo w słowo pochodzą od lobbysty.
sananmukaisesti

sanasta sanaanNämä eivät ole jäsen Oomen-Ruijtenin tarkistuksia, ne ovat sanasta sanaan neuvoston tekstiä. Nie są to poprawki przygotowane przez panią poseł Oomen-Ruijten; to słowo w słowo teksty opracowane przez Radę.
sanatarkastiPSE-ryhmän puolesta. - (ES) Arvoisa puhemies, toistan sanatarkasti oman ryhmäni PSE:n esittämän suullisen tarkistuksen: , w imieniu grupy PSE. - (ES) Panie przewodniczący! Przeczytam słowo w słowo poprawkę ustną zaproponowaną przez moją grupę, grupę PSE:

Ordbok