polska-holländska översättning av głównie

voornamelijk
Op het moment treft dit voornamelijk de Oekraïne. Dziś dotyczy to głównie Ukrainy. Deze bijeenkomst van de Raad gaat voornamelijk over twee dingen. Zbliżające się posiedzenie Rady dotyczy głównie dwóch spraw. Onze kwijting is voornamelijk op uw bijdragen gebaseerd. Nasze absolutoria opierają się głównie na Pańskim wkładzie.
hoofdzakelijk
Tegenwoordig komen er hoofdzakelijk economische vluchtelingen. Obecnie są to głównie imigranci z przyczyn ekonomicznych. Dit is de reden dat dit verslag hoofdzakelijk aan vrouwen gewijd is. Właśnie dlatego przedmiotowe sprawozdanie poświęcone jest głównie im. Ik verwijs hoofdzakelijk naar de eerste generatie biobrandstoffen. Odnoszę się głównie do biopaliw pierwszej generacji.

meestal
Meestal wordt er over de etnische conflicten gesproken, en terecht. Omawia się tu głównie konflikty na tle etnicznym - i słusznie. We praten allemaal - en meestal over ideeën - maar we luisteren alleen maar naar wat we zelf zeggen. Każdy mówi - głównie o swoich pomysłach - ale słuchamy tylko siebie samych. Mensen willen graag energie besparen en doen dat meestal om twee redenen: geld en milieu. Obywatele faktycznie chcą oszczędzać energię i to głównie z dwóch powodów, ekonomicznego i ekologicznego.
overwegend
Ik doel in het bijzonder op wat er overwegend in Pakistan, Irak, Nigeria en Egypte is gebeurd. Nawiązuję tu szczególnie do wydarzeń, jakie miały miejsce głównie w Pakistanie, Iraku, Nigerii i Egipcie. Die bevinden zich waarschijnlijk overwegend in Polen, Duitsland, Hongarije, Roemenië, Zweden en Groot-Brittannië. Występuje on prawdopodobnie głównie w Polsce, Niemczech, na Węgrzech, w Rumunii, Szwecji i Wielkiej Brytanii. Uiteraard hebben wij in Europa, een overwegend christelijk continent, de plicht om ons met name voor de christenen over de hele wereld sterk te maken, want als wij dat niet doen, wie dan wel? Oczywiście my w Europie, która jest kontynentem głównie chrześcijańskim, mamy specjalny obowiązek wstawiania się za chrześcijanami na całym świecie, któż bowiem to zrobi, jeżeli nie my?