polska-italienska översättning av wiele

molto
Molto è stato fatto, ma c'è ancora molto da fare. Wiele zrobiono, ale wiele pozostaje jeszcze do zrobienia. Erano molto più intelligenti, molto più intriganti. Byli o wiele sprytniejsi, o wiele bardziej przebiegli. Devono essere molto più forti. Powinny one być o wiele solidniejsze.
moltiPotrei citare molti altri casi. Mogłabym wymienić wiele innych przykładów. Si risolverebbero molti problemi. To rozwiązało by wiele problemów. Ne abbiamo compiuti molti nel corso degli anni. Zrobiliśmy dużo przez wiele lat.

tanto
Per quale motivo, dunque, se parliamo così tanto di democrazia? Dlaczego jest taka obawa, skoro tak wiele mówimy o demokracji? Abbiamo quindi un po' di tempo, ma non tanto. Mamy w związku z tym jeszcze trochę czasu, choć nie tak wiele. Il termine risulterebbe pertanto troppo ambiguo. Dlatego też zbyt wiele tu dwuznaczności.
un gran numero diTento di rispondere rapidamente a un gran numero di domande. Spróbuję zwięźle odpowiedzieć na wiele spośród zadanych pytań. Un gran numero di persone è minacciato nella propria sussistenza e necessita di assistenza subito. Wiele osób jest zagrożonych utratą źródła utrzymania i potrzebuje natychmiastowej pomocy. In Europa il numero di persone affette da demenza è pari a 9,9 milioni, con un gran numero di persone colpite dal morbo di Alzheimer. W Europie na demencję cierpi 9,9 miliona osób, z czego wiele cierpi na chorobę Alzheimera.