polska-italienska översättning av zachowywać

comportarsiE' disonesto comportarsi come se non stessimo andando verso una piena integrazione. Nieuczciwie jest zachowywać się, jakbyśmy nie zmierzali w kierunku pełnego członkostwa. Intenderà comportarsi così anche in futuro e tutti gli utenti della strada dovranno fuggire davanti a lei? Czy tak właśnie zamierza pan się zachowywać w przyszłości i czy wszyscy użytkownicy dróg mają uciekać od pana ze strachem? Le banche devono smettere di comportarsi come bambini che, non essendo mai caduti, non sanno che possono farsi male. Banki muszą przestać zachowywać się jak dzieci, które nigdy nie próbowały upaść i nie wiedzą, że mogą zrobić sobie krzywdę.
fare
Anche le Nazioni Unite devono rivestire un ruolo importante, poiché non possono fare come Ponzio Pilato e lavarsene semplicemente le mani. Istotna rola przypadać też będzie ONZ, która nie może w tej sprawie zachowywać się jak Poncjusz Piłat i umywać rąk.

Ordbok