polska-portugisiska översättning av nastolatek

adolescenteAlém disso, quem já foi ao Iémen sabe que quase toda a gente anda de faca e que não é invulgar ver uma "Kalashnikov” nas mãos de um adolescente. Zresztą wszyscy, którzy byli w Jemenie, wiedzą, że noże noszą prawie wszyscy, a nastolatek z kałasznikowem też nie jest rzadkością. Ouve-se falar de mais sobre os direitos reprodutivos dos adolescentes e de menos sobre as responsabilidades inerentes à reprodução. Zdecydowanie za dużo słyszymy o prawach reprodukcyjnych dla nastolatek, zamiast o odpowiedzialności reprodukcyjnej. De igual modo, lamento a inclusão da linguagem relativa aos "direitos” sexuais dos adolescentes, que representa mais uma forma de erosão do verdadeiro conceito de infância. Ubolewam także nad włączeniem sformułowań dotyczących "praw” seksualnych dla nastolatek - jest to dalsze podważanie koncepcji dzieciństwa.
moça

Ordbok