portugisiska-eesti översättning av raiva

marutaudMarutaud on üks vanimaid zoonootilisi haigusi, mis mõjutab ka inimesi ja mis pärast sümptomite tekkimist lõpeb alati surmaga. A raiva é uma das doenças zoonóticas mais antigas que afectam os seres humanos e é invariavelmente fatal depois de os sintomas se declararem. Lisaks ei ole võimalik kontrollida metsloomade liikumist ja ka nende tõttu võivad levida sellised loomaepideemiad nagu marutaud. Os animais selvagens são os mais susceptíveis de ignorar os controlos fronteiriços e, assim, podem levar também repetidamente à propagação de epidemias animais como a raiva.
vihaViha, nördimus ja protest on saanud kokku ja sellel on olnud plahvatuslikud tagajärjed. A raiva, a indignação e o protesto aliaram-se com resultados explosivos. Me näeme olukorda Kreekas: võitlused tänavatel, ähvardav üldstreik, meeleheide, viha - viha turumängude pärast kõikide riikidega. Vemos a situação na Grécia: lutas nas ruas, greve geral a todo o momento, desespero, raiva, raiva contra os jogos de mercado com todos os países. Siiski on reformide jaks vaja rahu ning momendil on Türgis valdavad hirm ja viha. Todavia, impõe-se calma para que as reformas tenham lugar e, neste momento, o medo e a raiva estão muito espalhados na Turquia.

Ordbok