portugisiska-engelska översättning av força maior

force majeure
uk
It is not force majeure when an aircraft is cancelled because it is half-empty. O cancelamento de um voo porque o avião está meio vazio não constitui um motivo de "força maior". Parliament's definition of 'force majeure' is an inadequate safeguard in this respect. A definição de 'razões de força maior? proposta pelo Parlamento não constitui uma salvaguarda suficiente quanto a este aspecto. The force majeure provision is also necessary until a liquid trading market emerges. A disposição relativa a casos de força maior também é necessária até surgir um mercado líquido dos direitos de emissão.
act of GodAn act of God prevents her from being here today. Um motivo de força maior impediu-a de estar hoje aqui presente.