portugisiska-engelska översättning av junta

jointNow it appears the coating on pipeline joints is poor and likely to result in major oil leakage and pollution. Parece agora que o revestimento das juntas do oleoduto é deficiente e que provavelmente resultará em fugas significativas de petróleo e em poluição.I would therefore ask that all the Directorates General of your Commission jointly adopt a more holistic approach. Gostaria, por isso, de pedir que todas Direcções-Gerais da sua Comissão adoptem conjuntamente uma abordagem mais holística. I also support the joint declaration from the Commission, Council and Parliament concerning the members of the management board of the authority. Apoio, igualmente, a declaração conjunta da Comissão, do Conselho e do Parlamento relativa aos membros do Conselho de Administração da Autoridade.
juntaThe Burmese junta uses brutal violence. A junta birmanesa utiliza uma violência brutal. The junta has indeed announced new elections. Com efeito, a junta anunciou novas eleições. The junta put a banker forward as its next Prime Minister. A junta elevou um banqueiro a seu Primeiro-Ministro.

board
us
Raytheon will be funded by the Industrial Development Board in Northern Ireland. O projecto será financiado pela Junta de Desenvolvimento Industrial, Industrial Development Board, da Irlanda do Norte. The Hydro-Electricity Board owned lots of land for more programmes but this was ended. A Junta de Hidroelectricidade era proprietária de muitas terras onde poderiam ser executados outros programas, mas o programa acabou. Each player starts the game with four counters on the board.
junction
us
seamSeams can be made or sealed in a variety of ways, including adhesive bonding, hot-air welding, solvent welding, using adhesive tapes, sealant, etc
yokeMr President, since 1962 Burma has been living under the yoke of a military junta which is one of the most repressive regimes in the world. Senhor Presidente, desde 1962, a Birmânia vive sob o jugo de uma junta militar que é um dos regimes mais repressivos do mundo. to work two yokes, i.e. to work both morning and afternoon