portugisiska-engelska översättning av promulgar

advertiseIt pays to advertise.For personal needs, advertise on the internet or in a local newspaper.Over the air, they advertise their product on drive-time radio talk shows and TV news shows.
enact
us
In future, Member States may wish to enact national rules. No futuro, os Estados-Membros podem desejar promulgar regras nacionais. It is up to the Member States to enact the right sort of regulations. Cabe aos Estados-Membros promulgarem a regulamentação apropriada nesse domínio. The government is taking the report very seriously and has started to get new projects moving and to enact new legislation. O Governo leva o relatório muito a sério e começou a pôr em marcha novos projectos e a promulgar nova legislação.

promulgate
us
This administration will then work to promulgate a new constitution for the people of Iraq and deal with other long-term government issues. Esta administração trabalhará seguidamente a fim de promulgar uma nova constituição para o povo do Iraque e de tratar de outras questões governamentais a longo prazo. Tax harmonisation is not an acceptable idea for example to my delegation so you cannot promulgate ideas which are not politically acceptable. A harmonização fiscal, por exemplo, não é uma ideia aceitável na opinião da minha delegação. Não poderá, pois, promulgar ideias que não sejam aceitáveis do ponto de vista político. Article 87(5) of the Italian Constitution lays down that the President of the Italian Republic shall promulgate laws and issue decrees with the force of law, and regulations. O n.º5 do artigo 87.º da Constituição italiana determina que cabe ao Presidente da República Italiana promulgar as leis e decretos com força de lei, bem como os regulamentos.

Ordbok