portugisiska-franska översättning av ele

elle
Elles sont toutes les trois de petits pays. São, todos eles, países de pequena dimensão.C'est à présent à elle d'agir. Ele está agora nas mãos da Comissão. Elles savent qu'elles sont tenues à l'?il. Eles sabem que estão a ser vigiados.
il
Il va de soi que tous y sont invités. Todos eles estão convidados, evidentemente. Il s'agit d'un passeport complet et nous nous en réjouissons. Trata-se de um passaporte completo e nós congratulamo-nos com ele. Ils ont fini par faire ce qu'il disait. No fim, acabaram por fazer o que ele dizia.

ça
ce
Nous avons été prêts en même temps que ces deux pays. Estaríamos preparados quando eles estivessem. Ce fut un plaisir de travailler avec eux. Foi um prazer trabalhar com eles. Est-ce ce qu'on appelle la solidarité? É a isto que eles chamam solidariedade?
lui
C'est lui qui tourne le robinet, pas nous. É ele que fecha a torneira, não somos nós. Comment pourrait-on ne pas être d'accord avec lui. Como poderíamos não estar de acordo com ele?Avez-vous été en contact avec lui depuis? Já estabeleceram algum contacto com ele?