portugisiska-franska översättning av mentalidade

mentalitéAndrew Duff nous avait parlé d'une mentalité égoïste. O senhor deputado Andrew Duff falou de uma mentalidade egoísta. Les mentalités sont difficiles à changer. Não se mudam as mentalidades de um dia para o outro. Je ne comprends rien à votre mentalité. Não consigo entender a vossa mentalidade.
disposition d’esprit

état d'espritComment pouvons-nous changer l'état d'esprit des catégories qui réussissent? Como podemos nós mudar a mentalidade dos grupos que são bem sucedidos? C'est de cet état d'esprit, de cette mentalité qu'est imprégnée la proposition de la Commission sur la réforme de l'OMC dans le secteur du tabac brut. A proposta da Comissão à reorganização da OCM no sector do tabaco em rama é regida por este espírito e por esta mentalidade.

Ordbok