portugisiska-franska översättning av oportuno

opportun
Il s’agit donc d’un rapport très opportun. Trata-se, portanto, um relatório muito oportuno. J'ai voté en faveur de ce rapport qui est opportun. Votei a favor deste oportuno relatório. Ce débat est extrêmement utile et opportun. Este debate é extremamente útil e oportuno.
adapté
Les dirigeants européens auraient dû être en mesure d’éviter cela s’ils s’étaient mieux préparés et s’ils avaient adapté l’acquis communautaire à temps. Os líderes europeus deviam ter conseguido impedi-lo, preparando-se melhor e adaptando o acervo comunitário em tempo oportuno.

au bon momentCe fut une décision encourageante dont je pense qu'elle est venue au bon moment. Foi uma decisão animadora que, na minha opinião, chegou no momento oportuno. Monsieur le Président, le rapport Salafranca arrive au bon moment. Senhor Presidente, o relatório Salafranca Sánchez-Neyra surge num momento oportuno.