portugisiska-franska översättning av pecuária

agriculture
La production animale tient une place très importante dans l'agriculture de la Communauté. A pecuária ocupa um lugar extremamente importante na agricultura da Comunidade. C’est pourquoi il est essentiel pour l’agriculture irlandaise et pour tout le secteur du bétail que le commerce d’exportation soit dynamique. Por conseguinte, a agricultura irlandesa, assim como todo o seu sector da pecuária, carece de exportações vibrantes. Nous les verts avons toujours réclamé une agriculture écologique et critiqué sévèrement la politique agricole européenne. Nós, os Verdes no Parlamento Europeu, sempre defendemos a agricultura biológica e a exploração pecuária natural, e criticámos a política agrícola europeia.
bétail
S'agit-il d'un abus d'antibiotiques parmi le bétail? Terá a ver com a utilização excessiva de antibióticos na pecuária? On estime que l'élevage du bétail est responsable de 80 % de la déforestation illégale. Calcula-se que a pecuária é responsável por 80% das desflorestação ilegal. L'incidence des phénomènes de spéculation provenant du secteur céréalier sur l'élevage du bétail est préoccupante. É preocupante o efeito de fenómenos de especulação, oriundos do sector cerealífero, na actividade da pecuária.

élevage
Il concerne les élevages industriels. Diz respeito às explorações pecuárias industriais.L'élevage d'animaux joue un rôle de premier plan dans l'économie européenne. por escrito. - A pecuária desempenha uma função essencial para a economia europeia. Ils portaient en particulier sur le secteur agricole de l'élevage. Estes relacionavam-se especificamente com a agricultura e a pecuária.