portugisiska-holländska översättning av diligência

diligenceIn plaats daarvan moet er pas goedkeuring worden verleend nadat er bepaalde due diligence-procedures zijn doorlopen. Em vez disso, deveria ser concedida uma pós-aprovação depois de terem sido levadas a cabo certas diligências apropriadas.
postkoetsDe weggevallen grenzen zijn eerder het gevolg van de mobiliteit van deze tijd, omdat we nu eenmaal niet meer per postkoets reizen maar in een jet rondvliegen. Pelo contrário, a sua supressão é uma consequência da mobilidade dos nossos tempos, porque já não viajamos de diligência mas em aviões a jacto.

toewijdingDe rapporteur heeft deze taak met veel toewijding vervuld. O relator deu provas de grande diligência no modo como se dedicou a esta tarefa. Samen met anderen zal ik deze arbeid met een open blik en met toewijding verrichten. Tal como os meus colegas, irei empenhar-me nesse trabalho de espírito aberto e com diligência. Ik was bijzonder onder de indruk van de toewijding en betrokkenheid van de gehele Montenegrijnse regering. Fiquei bastante impressionado com a diligência e dedicação de todo o Governo do Montenegro.
vasthoudendheid

Ordbok