portugisiska-holländska översättning av funcionário

ambtenaar
Betreft: Ontslag van een hoge Spaanse ambtenaar Objecto: Cessação de funções de um alto funcionário espanholIedere afzonderlijke ambtenaar krijgt jaarlijks een beoordeling. Há uma avaliação anual de cada um dos funcionários. Hij zou als VN-ambtenaar aan het werk gaan. Ia trabalhar na qualidade de funcionário internacional.
ambtenares

beambte
functionaris
Op dat punt zullen wij dan ook contact opnemen met de verantwoordelijke functionaris van de Commissie. A este respeito, contactaremos o funcionário competente da Comissão.Met andere woorden, het feit dat je een functionaris bent ontheft je niet van strafvervolging. Por outras palavras, ser funcionário governamental não isenta ninguém de ser alvo de um procedimento penal. Deze functionaris zal zeker worden aangeklaagd en, na een juiste rechtsgang, schuldig worden bevonden. Esse funcionário será certamente acusado e condenado, depois de um processo jurídico nos termos da lei.