portugisiska-lettiska översättning av trabalho

darbsEs domāju, ka viņai bija jāveic ārkārtīgi smags darbs. Penso que coube à senhora deputada Avril Doyle o trabalho mais duro. Tāpēc mums šis darbs ir jāpārveido profesijā. Por conseguinte, temos de profissionalizar este trabalho. Bezdarbs, pagaidu darbs, mācekļa darbs. Desemprego, trabalho temporário, estágios.
nodarbošanāsJauniešu asociāciju darbs ir svarīga sociālā nodarbošanās un palīdz jauniešiem gūt panākumus gan savas iztikas nodrošināšanā, gan kā indivīdiem. O trabalho das associações de jovens é importante para o envolvimento social e ajuda os jovens a progredirem, tanto em termos de competências como ao nível pessoal. Tomēr ir svarīgi paturēt prātā, ka zemnieku nodarbošanās veids ir ļoti specifisks, proti, ražošana notiek āra apstākļos, ko ietekmē klimats. Importa, no entanto, recordar que os agricultores se dedicam a um trabalho muito específico, designadamente a produção ao ar livre, a qual se encontra condicionada pelas condições climáticas. Sabiedrības pienākums ir nodrošināt izvēles brīvību un nediskriminēt nevienu nodarbošanos tikai tāpēc, ka tā nepieder pie oficiālajā darba tirgū iekļautajiem nodarbošanās veidiem. A obrigação da sociedade consiste em garantir esta liberdade de escolha e em não discriminar qualquer actividade simplesmente por não caber no quadro habitual do mercado formal de trabalho.

Ordbok