portugisiska-polska översättning av achar

myślećW końcu Europejczycy zaczną myśleć, że Parlament nie wykonuje swojej funkcji kontrolnej w sposób właściwy. Os Europeus vão acabar por achar que o Parlamento não exerce correctamente o seu papel de supervisão.
przypuszczać

sądzićW szczególności my, Niemcy, nie powinniśmy sądzić, że zawsze wiemy lepiej. Nós, alemães, em especial, não devemos achar que sabemos sempre tudo.
domniemywać
mniemać
trafić na
uważaćRozumiem, że możecie państwo uważać to za niewystarczające dla uzyskania jasnego obrazu, na czym stoimy w rokowaniach. Sei que podem achar que estas medidas não são suficientes para poderem ter uma imagem clara do ponto da situação das negociações.
znajdować

znaleźćPani Poseł Sargentini! Naprawdę chciałem znaleźć pomysłowy sposób na powiedzenie, że tabele korelacji mają niezwykłe znaczenie. Finalmente, Senhora Deputada Sargentini, desejava deveras achar uma maneira inventiva de dizer que os quadros de correspondência eram muitíssimo importantes.

Ordbok