portugisiska-spanska översättning av baixar

bajarEsto también ayudaría a bajar los precios. Talvez isto pudesse também fazer baixar os preços. Nunca se debe bajar la guardia. Nunca se deve baixar a guarda. Sin embargo, creemos que no hay que bajar la guardia. Todavia, somos de opinião que não se pode baixar a guarda.
descender¿Cómo podemos, también, hacer descender nuestro consumo o cubrirlo con otras fuentes de energía? Como podemos baixar o nosso consumo ou supri-lo com outras fontes de energia? Dicho derecho de participación resulta económicamente muy desventajoso para ellos, ya que hace descender inevitablemente los precios de venta iniciales. O direito de sequência representa para eles uma enorme desvantagem económica, pois ele fará baixar inevitavelmente os preços de venda iniciais. Con la introducción física del euro se logran también unos éxitos visibles para el consumidor: los precios de los bienes de consumo de larga duración, como por ejemplo, los coches, descenderán. A introdução física do euro traz também êxitos visíveis para o consumidor: os preços dos bens de consumo de longa duração como, por exemplo, os automóveis irão baixar.

abajar
caerLa Sra. Mann me dice: ¡los precios tienen que caer! A deputada Mann diz-me: os preços têm de baixar!Señor Bangemann, los precios tienen que caer dramáticamente. Senhor Bangemann, os preços têm de baixar drasticamente.El año pasado, esta cifra descendió en cerca de un millón y caerá otra vez, significativamente, en 2009. No ano passado, este valor era de praticamente menos um milhão e vai baixar novamente, de forma significativa, em 2009.
descargar

Ordbok