portugisiska-spanska översättning av velhice

tercera edadPor tanto, no creo que sea razonable exponer una labor social como es garantizar la dignidad en la tercera edad a tales riesgos. Por isso, não me parece que seja razoável expor a tais riscos uma tarefa social tão fundamental como o assegurar a dignidade na velhice. Esta exclusión no se refiere solo a factores materiales, sino también a la educación, la salud o la seguridad en la tercera edad, y pasa de generación a generación. Esta exclusão não está relacionada apenas com factores materiais, mas também com a educação, a saúde ou a segurança na velhice e é transmitida de geração em geração.
vejezEn su vejez, los ciudadanos desean percibir pensiones adecuadas y seguras. As pessoas querem pensões seguras e adequadas na velhice. La idea de una vejez activa ya es en el fondo un hecho aceptado. A ideia de uma velhice activa já é, no fundo, uma realidade aceite.Esta decisión de vender las cuotas se debe a motivos de enfermedad, debilidad o vejez. A sua decisão de vender as quotas tem como fundamento a doença, a enfermidade ou a velhice.

Ordbok