portugisiska-svenska översättning av total

fullständigDet råder en fullständig brist på framförhållning.É evidente a total ausência de previsão. Vi närmar oss nu en fullständig utrotning av sjukdomen.De facto, estamos agora perto da erradicação total. Jag motsätter mig en fullständig avreglering av marknaden.Sou contra a desregulamentação total do mercado.
hel
När det gäller detta är vi alltså helt överens.Sobre este ponto, creio que estamos totalmente de acordo. Jag vill betona att hela EU är överens om denna punkt.Cumpre dizer também que a União Europeia está totalmente unida em relação a este ponto. .– Det finns tiotals miljoner arbetare som är hel- eller halvtidsarbetslösa i Europa.Na Europa, encontram-se total ou parcialmente desempregados dezenas de milhões de trabalhadores.

renen
Dörren lämnades därmed vidöppen för total spekulation.A porta ficou, assim, escancarada para uma especulação total. Detta är minst sagt ren politisk dumhet.È uma estupidez política total, no mínimo. Alla fåglar kommit re’n, vårens glada gäster. Vilken fröjd i solen sken, vilka sångarfester!
summaen
Det är en orimligt hög summa och så får det inte vara.É um montante desmesurado e totalmente inaceitável. Detta år var totalsumman 32 miljarder euro.Nesse ano, o total da ajuda ascendeu a 32 mil milhões de euros. Denna summa utgjorde en femtedel av allt exportstöd för nötkreatur.Este montante constitui um quinto do total das ajudas à exportação de bovinos.
totalTotalt pris: gratis flygresa för 67 euro.Preço total: voo gratuito por 67 euros. Den totala inkomsten översteg 1 miljon euro.O volume de negócios total excedia 1 milhão de euros. Detta visar på en total brist på förståelse.Há uma falta total de compreensão.