portugisiska-tjeckiska översättning av fio

fous
kabelPřetrvávající problémy jako je narušování signálu nebo kabelové televize musí být pochopitelně vyřešeny, o tom není pochyb. Claro que terão de ser resolvidos os obstáculos ainda existentes, como, por exemplo, as interferências na transmissão sem fios ou por TV cabo; não há qualquer dúvida sobre isso.

nitK lidským právům: chci to popsat jako stříbrnou nit. Sobre os direitos humanos: quero descrever este domínio como um fio condutor. Spojující nití toho všeho je však nadšení z toho, co se nám podařilo dosáhnout. Porém, o fio condutor neste caso é o entusiasmo por tudo aquilo que alcançámos. V září zde zemřela žena na následky operace, během které byly použity nesterilizované chirurgické nitě dovezené z Číny. Em Setembro, uma mulher faleceu no seguimento de uma intervenção cirúrgica em que foi utilizado um fio de sutura não esterilizado importado da China.
ostří
provázek
šňůra
vláknoPřesně tato linie se táhne jako vlákno celou zprávou. O fio condutor de todo o relatório é exactamente esta linha de base.
vous

Ordbok