portugisiska-tyska översättning av consequência

FolgedieDas hat einige Konsequenzen zur Folge. Este facto acarreta logo algumas consequências.Was hat das ganz konkret zur Folge? Quais são, concretamente, as consequências? Als Folge entstünde ein juristisches Vakuum. Ficamos, por consequência, perante um vazio jurídico.
Konsequenzdie
Ich will Ihnen sagen, was die Konsequenz ist: Es schadet nicht nur dem Ansehen der Europäischen Union. Quero dizer-lhes qual é a consequência: a situação não prejudica apenas a reputação da União Europeia. Das ist jedoch keineswegs eine notwendige Konsequenz. Ora isso não é de modo nenhum uma consequência necessária.Unserer Kritik - das gebe ich zu - fehlt aber die Konsequenz. Reconheço, porém, que a nossa crítica não tem consequências práticas.

Ordbok