portugisiska-tyska översättning av doer

schmerzen
weh tunIch halte es für richtig, daß die Zeit für Jugoslawien etwas kritischer geworden ist durch die Sanktionen, die weh tun. Acho bem que o momento se tenha tornado algo mais crítico para a Jugoslávia, em resultado das sanções que fazem doer. Sanktionen müssen weh tun, aber es muß sich andererseits im wahrsten Sinn des Wortes auch auszahlen, wenn Milosevic bereit ist, hier eine vernünftige Politik zu betreiben. As sanções têm de fazer doer, mas, por outro lado, se o senhor Milosevic estiver disposto a praticar uma política sensata, isso também tem de ser recompensador, na verdadeira acepção da palavra.