portugisiska-tyska översättning av estrada

Straßedie
optimale Benutzung von Straßen und Straßenverkehrsinformationen; uma utilização óptima da estrada e dos dados do tráfego rodoviário; Viele Menschen sterben auf diesen Straßen. Morrem muitas pessoas nessas estradas. Straßen spielen hier keine Rolle. Com estradas é que não tem nada a ver.
Wegder
Der Vertrag von Amsterdam ist ein Weg. O Tratado de Amesterdão é uma estrada.Es ist ein weiterer Schritt auf einem noch sehr langen Weg. É mais um passo numa estrada ainda muito longa. Weg zu sein, bedeutet, Fortschritte zu machen. Ser estrada significa avançar.

Autobahndie
Die geplante A74 ist eine Autobahn, die in die Hölle führt. A A74 que está planeada é uma auto-estrada para o inferno. Dies haben wir beispielsweise kürzlich für eine Autobahn in Griechenland getan. Foi o que recentemente fizemos, por exemplo, em relação a uma auto-estrada na Grécia. Er hatte Italien wiederholt gebeten, eine Autobahn in seinem Land zu bauen. Ele tem pedido repetidamente à Itália que construa uma auto-estrada no seu país.
Fahrbahndie
Routedie
Straßenmonikko
Es wurden auch einige Straßensperren aufgehoben. Vários bloqueios de estrada foram removidos. Die Sicherheit im Straßenverkehr muss ebenfalls erhöht werden. Também é necessário aumentar a segurança nas estradas. Die Richtlinie gilt nämlich nur für das TEN-Straßennetz. Com efeito, esta regulamentação só se aplica às estradas das RTE.