portugisiska-tyska översättning av instrutor

AusbilderderSie haben dabei fünf iranische Ausbilder festgenommen. Detiveram cinco instrutores iranianos. Die Waffen und die Ausbilder waren für die Huthi-Rebellen bestimmt. As armas e os instrutores destinavam-se aos rebeldes houti. Die Vereinigten Staaten haben zwischen 130 und 170 militärische Ausbilder in das Land geschickt, Israel mehr als 100. Os Estados Unidos enviaram entre 130 e 170 instrutores militares para o país e Israel mais de 100.
Ausbilderindie

BetreuerderZu ihrem Erfolg haben ehrenamtliche Betreuer, Sportpädagogen, öffentliche und private Mittel beigetragen. À sua volta, mobilizaram-se voluntários, instrutores, meios públicos e privados.
Dozentder
Dozentindie
Führerder
Lehrendedie
Lehrenderder

Lehrerder
Es geht um die Prüfungen, die die Ski-Lehrer absolvieren müssen. São as provas a que os instrutores de esqui têm de se submeter.Um unterrichten zu dürfen, muß man faktisch Weltmeister im Slalom sein. Dies gilt für die dänischen und die britischen Ski-Lehrer. Na verdade é preciso ser campeão mundial de corrida em slalom para obter uma licença de instrutor.
Lehrerindie